Schrift:

Erleben
Informieren

Shanghai-Wetter

26 - 33 °C

am 03.09.2010 um
04:47 Uhr

Koelnmesse International GmbH
Messeplatz 1
D-50679 Köln

Tel: +49 221 821 0
Fax: +49 221 821 3013
Email: expo2010-germany@koelnmesse.de

Herzlich willkommen
auf der offiziellen Seite des Deutschen Pavillons
auf der EXPO 2010 Shanghai China!

Impressionen

EXPO-Motto: „Better City, Better Life“

: Die Nordwestansicht des Deutschen Pavillons

Vom 1. Mai bis 31. Oktober 2010 findet in der Millionen-Metropole am Yangzi die Weltausstellung unter dem Motto „Better City, Better Life“ statt. Auch Deutschland beteiligt sich mit einem eigenen Pavillon daran.

Auf dieser Seite finden Sie alle wichtigen Informationen rund um „balancity“, die Stadt im Gleichgewicht, mit der sich Deutschland auf der EXPO 2010 in Shanghai präsentiert. Die Verantwortung hierfür liegt beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi), als Durchführungsgesellschaft hat es im Januar 2007 die Koelnmesse International GmbH mit den Vorbereitungen und dem Betrieb des Deutschen Pavillons beauftragt.

Für das Ausstellungskonzept sind die Kreativen von Milla und Partner in Stuttgart verantwortlich, das architektonische Konzept hat das Münchner Büro Schmidhuber + Kaindl entwickelt, und die Umsetzung des Baus lag in den Händen der NÜSSLI (Deutschland) GmbH aus Roth bei Nürnberg. Diese drei Partner haben die Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Deutscher Pavillon Shanghai GbR gegründet.

Außerdem ganz neu: Laden Sie sich die Musik der Energie-Show herunter

MUSIK DER KUGEL-SHOW

: Begleitet von einer eigens für die Kugelshow komponierten Musik begeistert die Kugel die Gäste von balancity.

Yanyan und Jens

Ihre Begleiter auf dem virtuellen Weg durch balancity

„balancity“ – eine Stadt im Gleichgewicht

Der Deutsche Pavillon trägt den Namen "balancity" - ein Kunstwort aus "Balance" und "City", das eine Stadt im Gleichgewicht bezeichnet. Der Besucher von balancity begibt sich auf eine Reise durch eine Stadt der Ideen. Er bewegt sich wie in einer realen Stadt - zu Fuß, auf Rollbändern oder über Rolltreppen - durch unterschiedlich inszenierte Stadträume mit vielen Themen für ein besseres Leben in einer besseren Stadt.

: Unter Wasser: eine Rolltreppe führt in den Hafen.

Angefangen beim Hafen geht es über ein Stadtplanungsbüro durch einen Garten vorbei am Depot über die Fabrik, einen Park, den Stadtplatz und dem Forum bis in die Energiezentrale, das Kraftwerk der Stadt.

Die Botschaft des Deutschen Pavillons lautet:

Es ist durchaus erstrebenswert in einer Stadt zu leben, wenn sie sich in Balance befindet - im Gleichgewicht zwischen Erneuern und Bewahren, Innovation und Tradition, Stadt und Natur, Gemeinschaft und Individuum, Arbeit und Freizeit.

mehr